f·p·p · n·e·w·s
http://news.fpp.pl




  Wtorek · 26 Września · 2000   -  [15] tematów

Virgin poszukuje level designer'ów
10·12·1999 - 02:02 - [FPP]Liv3sMack
Jeśli jesteś level designer'em i chciałbyś się wkręcić do branży gier komputerowych, to przeczytaj ten tekst:

Virgin Interactive's internal development "Crimson Studios" is looking for talented level builders for their upcoming new Playstaion2, X-Box title Legion. Applicants would preferably have experience of building and texturing levels with the Unreal Tournament map editor, but experience of any FPS world authoring tools (such as Q3Radient) is an advantage. The position will either a be full-time internal position working from our London, Charlotte Street office, or contracted on a project-to-project basis.

Send C.V's and demo's to:

Richie Turner
Virgin Interactive (London)
74a Charlotte Street
London W1P 1LR
[email protected]



Nowy model tygodnia
10·12·1999 - 02:02 - [FPP]Liv3sMack
Na stronie Planet Quake jest już do zassania nowy model tygodnia, stworzony przez Monstera. Tym razem jest to główny bohater serii anime o tytule "Trigun", Vash the Stampede.



UT 2 - screen'y
10·12·1999 - 02:02 - [FPP]Black
Na GA-Source pojawiły sie nowe  screen'y z HUman Head Studio przedstawiające nadchodzący dużymi krokami nowy Silniczek do Unreal'a.



Nowy RTS Quake
10·12·1999 - 02:02 - [FPP]Black
Właśnie wyszła nowa wersje RTS Quake mod do Quake III Arena. W nowej versji położono szczególny nacisk na tworzeniu i obronie budynków. Pojawiły się również mapy kompatybilne z modem na stronie i można je ściągnąć w dziale download.



HL Dreamcast i Multiplayer
10·12·1999 - 02:02 - [FPP]Black
Sierra wypowiedziała się oficlajnie na temat Multiplayer'owej wersji Half-Life for the Dreamcast. Przybliżona data oficjalnej premiery wyznaczona jest na następny rok. Aby dowiedzieć się czym Sierra dysponuje obecnie luknij tutaj. Jestem przekonany że to nie jest ostatnia wiadomość jaką na ten temat usłyszycie.



AutoQuake 2000 v6.0 Uaktualnienie
10·12·1999 - 02:01 - [FPP]Black
Pojawiła się nowa versj'a AutoQuake 2000. Jest to mod kompatybilny z każdym engin'em opartym na Quake np. Half-Life. Lista ulepszeń w nowej wersji V6.0 jest bardzo długa. Po szczegółowe informacje i download zapraszamy na stronę AutoQuake 2000.



Voodoo4/5 - poprawiony T&L
10·12·1999 - 02:01 - [FPP]Black
Ukazały się nowe stery do kart Voodoo4/5 w wersji 1.03.00. Dodają m.in. optymalizację T&L. Plik można ściągnąć stąd.



Zasady turnieju Frag 4 Counter-Strike
10·12·1999 - 02:01 - [FPP]Black
Organizator turnieju Frag 4, Domain of Games opublikował zasady jakie będą panowały na turnieju. Najważniejsze zmienne to mp_timelimit 10, mp_roundtime 3:30 i mp_c4timer 35. Zapowiedziane mapy to de_prodigy, de_nuke, de_dust i de_aztec.



Server Q3A na Linux'ie
10·12·1999 - 02:01 - [FPP]Black
Jak postawić dedicated server Q3A na Linux'ie. Admin Central przychodzi nam z pomocą w manualu pod tytułem Stawianie Linuxowego servera Q3A. Przewodnik został napisany przez Warren 'Sam' Sampson'a i jest to coś pożytecznego dla spragnionych servera Q3 linuxowców



Q3A, miss tygodnia
10·12·1999 - 02:01 - [FPP]Black
Na PlanetQuake w wyborach moda tygodnia do Q3A, tym razem tytuł ten otrzymał świetnie wykonany i zaskakująco oryginalny model Vash the Stampede. Dlaczego ? Po wyjaśnienie zajrzyjcie tutaj.



Classic CTF V1.0 Bug Fix
10·12·1999 - 02:01 -
Właśnie wypuszczono bug fix'a dla tych co grają w ostanią wersję Classic CTF na Linux'ie i Mac'ach.
O to co miała do powiedzenia drużyna twórców:
Wielę ludzi otrzymywało błędy gdy próbowali grać Classic CTF v1.0 ma Linux'ie albo Mac'ach. To był dość poważny problem. Stwierdzieliśmy, że bardzo wielę osób ma problemy z uruchomieniem moda na tych systemach. Właśnie został wypuszczony pre 1.1 bug fix i jest możliwy do ściągnięcia ze strony Classic CTF. Mocno zalecamy ściągną tego fix'a ponieważ poprawia on kilka innych problemów.
Po więcej info wskoczcie na stronę Classic CTF'a.



Wywiad z Team Reaction
10·12·1999 - 02:01 - [FPP]Black
Bootmax opublikował wywiad z Stomped Team Reaction czyli grupą tworzącą mody, rozmowa toczy się głównie o projekcie grupy nad modem do serii Quake'ów.



Elite Showdown - mapki
10·12·1999 - 02:00 - [FPP]Black
Na stronie moda do Q3A Elite Showdown pojawiły się 4 nowe level'e. Mapki są bardzo dobrze obsadzone w realiach moda. Zainteresowanych odsyłam tutaj.



FreakBall Arena - nowinki
10·12·1999 - 02:00 - [FPP]Black
Na FreakBall Arena ukazało się nowa wersja moda. Podobno zawiera nowe typy broni i trzy nowe areny do pobrykiwania. Do downloadu zapraszamu tutaj. Aha mod nie działa z Q3A v1.25, więc musicie wybrać, mod albo nowy Point Relase.



Nowy ".plan update" w id Software
10·12·1999 - 02:00 - [FPP]Black
Todd Hollenshead z id Software właśnie uaktualnił swój .plan, plan ma na celu wyjaśnienie wszystkich niedomówień do Q3A v1.25. Jest to ogromna aktualizacja, ale dla graczy bardzo ważna, więc udajcie się tutaj aby wyjaśnić sobie wszystkie niedogodności nowego Point Release.





  Poniedziałek · 25 Września · 2000   -  [15] tematów

Formalności
10·12·1999 - 01:02 - [FPP]BlazoQ
news.fpp.pl, podobnie jak cały vortal f·p·p, jest w fazie testów (beta).
Jeżeli chcesz zaczynać surf'owanie po Internecie najlepszym polskim serwisem poświęconym aktualnościom ze świata FPP, ustaw już teraz http://news.fpp.pl/ jako swoją stronę startową.



#fpp
10·12·1999 - 01:02 - [FPP]BlazoQ
Na razie zupełnie nieoficjalnie, ale jednak...
Powstał IRC'owy kanał #fpp na którym od czasu do czasu możecie spotkać naszą załogę. Opa dostają tylko osoby z f·p·p. Nie jesteśmy zainteresowani wymianą botów.



Prox Mine Jumping
10·12·1999 - 01:02 - [FPP]BlazoQ
Blue's News napisał dziś o bardzo ciekawym trick'u możliwym do wykonania w Q3 1.25, odkrytym przez niejakiego Rudiger'a. Otóż całość wygląda mniej więcej tak: zastawiamy na podłodze blisko siebie kilka prox mines i robimy w ich centrum rocket jump'a. Tą techniką można uzyskać skoki dwukrotnie wyższe niż za pomocą BFG.



Problemów z Q3 PR 1.25 ciąg dalszy
10·12·1999 - 01:02 - [FPP]Liv3sMack
Okazuje się, że demka nagrane na wczesniejszej wersji Q3 nie bedą mogly być używane do benchmarkingu komendą /timedemo 1 w wersji 1.25. Ściągnijcie sobie demko nagrane przez Pappy-R z Planet Quake (szukajcie w newsach z 24.09) i zastosujcie się do instrukcji tam napisanych.



Q2DM6 do Kingpin'a
10·12·1999 - 01:01 - [FPP]Black
Pojawiła się konwersja do Kingpin'a znanej gramoczm Quake 2 mapki "Lava Tomb" (Q2DM6). Zapowiedziane są już konwersje Q2DM4 i Q2DM3, fani Kingpin'a mogą się ich spodziewać lada chwila. Natomiast Kingpin'owską Q2DM6 można ściągnąć stąd.



RA3/Half-Life mission-pack, przegląd
10·12·1999 - 01:01 - [FPP]Black
Na Z-Axis pojawił się przegląd ze szczegółowym opisem mapki do RA3 RA3MAP2, oraz szczegółowy opis mission-pack'a do Half-LIfe. Zapraszamy do lektury.



Half-Life proxy
10·12·1999 - 01:01 - [FPP]Black
Ukazała się versja 0,9 programiku Half-Life Proxy, program ten daje możliwość grać w internecie poprzez jedno łącze na kilku komputerach. Program jest kompatybilny z Firewall'em lub innym proxy jak np. WinProxy, WinGate czy MS-Proxy. Archiwum można pobrać stąd.



Runaway Train Mod
10·12·1999 - 01:01 - [FPP]Black
Goście tworzący Runaway Train mod wypuścili łatkę pozwalającą współpracować z 1.1.0.1. Path'a można ściągnąć stąd



Mapy, mapy... Tym razem Half-Life
10·12·1999 - 01:01 - [FPP]Black
Ai|danger z grupy Aiming Impaired udostępnił nową mapkę do TFC o nazwie "The Barracks". Na stronie nie ma więcej informacji na temat mapy, polecamy ściągnąć ją i ocenić samemu.



Łatwiejsze skrypty do Half-Life
10·12·1999 - 01:01 - [FPP]Black
Scriptmaker 2000 to nowy program do moda do Half-Life Counter-Strike. Dzięki niemu możemy budować samodzielnie dobre skrypty (.cfg i .rc). Program jest kompatybilny z Multi-Windowed Ascii-Editor i Menu-based script-maker. Do programu została wbudowana funkcja "debugging'u" skryptów.



Jailbreak 1.0
10·12·1999 - 01:01 - [FPP]Saari
Zgodnie z obietnicą ściągnąłem mod'a jailbrek'a i jest jush do pobrania z naszego serwera FTP tu. Zajmuje 'tylko' 53 mega ze wsparciem dla botów.



UT Dreamcast a UT PC
10·12·1999 - 01:01 - [FPP]Liv3sMack
Peter Clark - jeden z ludzi zajmujących się konwersją Unreal Tournament na Dreamcast'a - rozmawia z GameSpy.com o różnicach między konsolową a pecetową wersją gry. Więcej szczegółów tutaj.



Nowy filmik z HALO
10·12·1999 - 01:01 - [FPP]BlazoQ
Przynoszący najwięcej postów na naszym board'zie temat tj. HALO, znów gości na news'ach. A to za sprawą nowego, komicznego filmiku [43 MB] opublikowanego na nV News.



JDoom 0.82
10·12·1999 - 01:01 - [FPP]BlazoQ
Serwis NewDoom.com opublikował najnowszą wersję JDoom. JDoom to ulepszona odmiana legendarnego Doom'a dla win32 (że wymienię tylko: obsługę OpenGL i Direct3D, dynamiczne światła i dźwięk przestrzenny).



Patch dla posiadaczy Atholn'ów
10·12·1999 - 01:01 - [FPP]BlazoQ
Advanced Micro Devices, Inc. wypuściła łatkę dla posiadaczy procesorów tejże firmy działających w systemie Microsoft Windows'a 2000. Plik naprawia błąd powstający wynikający z "gryzienia się" danymi video pomiędzy AMD Atholn a układami AGP. Przeczytaj więcej...





  Niedziela · 24 Września · 2000   -  [22] tematów

Tritin Films - QuadGod - Recenzja
10·12·1999 - 00:02 - ZimZum
QuadGod- pierwszy film do stworzony na bazie silnika Q3A. Dość odważne przedsięwzięcie. Czy udało sie autorom wycisnąć wszyskto z pocziwego Kwaka? Ludzie KERE - Ich symbolem jest tzw. QuadTrack, który daje ogromną władzę i moc. Jednakże w roku 2931 relikt zostaje skradziony przez potwora, który zasiał zniszczenie i chaos. Jedynym zbawicielem okazuje sie KAK, który podejmuje wyzwanie i stara sie odbić skradzioną świętość. Po drodze napotyka wielu przeciwników. Jak dowiadujemy się w trakcie filmu i inni starali się uratować QuadTrack'a, ale padali trupem przed złowrogim potworem. Czy uda się naszemu bohateorwi wygrać i przywrócić chwałę ludowi KERE? Zobaczcie sami! Film jest dość nietypową produkcją. Oprócz świetnego klimatu mamy tu do czynienia z prostym, aczkolwiek obecnym wątkiem psychologicznym. Otóż główny bohater podczas akcji traci najbliższego mu przyjaciela. Tylko chęć zemsty prowadzi go dalej. Spróbuję teraz przedstawić wady i zalety filmu. Niewątpliwie dobrymi cechami filmu są: dobry dźwiek, starannie dobrana muzyka(choć niezawsze, zdażały się momenty, gdzie można by wrzucić inną scieżkę), szybka akcja i ładne lokacje(min. q3dm7) oraz trzymająca się całości fabuła, co niewątpliwie trzeba docenić przy amatorskiej produkcji. Najbardziej spodobał mi się pomysł z hudem postaci. Małe nawiązanie do terminatora. Ale nietylko tutaj. Można będzie znaleźć kontakt z tmy filmem jeszcze w innych momentach. Co do wad. Znalazłem tylko jedną. Otóż źle nałożono teksturę na twarz samego KaKa, gdy chodził bez maski Visora. Film jest naprawdę dopracowany prawie w każdym szczególe. Polecam gorąco każdemu kwakowcowi i nie tylko. To takie science-fiction z ciekawymi efektami specjalnymi i szybką, wartką akcją.
Moja ocena - 9.5/10
Reżyser - Joseph Goss
Aktorzy - Joseph GossSgt. Kak | Derek WolfJeremy | Travis GaydosQuad God | Paul Marino (ILLCLAN) Cpt. Strollick | Joel Guzzman-Jeff Goss-Shaun RileyRadio
BTW.Nawet jeśli macie słabe łącze, to polecam ściągnąć lepsz wersję filmu. Naprawdę warto!



TPSA obniża ceny za 0-20
10·12·1999 - 00:02 - ZimZum
Informacja dla zdziebko zacofanych lub tych, którzy nie korzystają bezpośrednio z usług internetowych oferowanych przez Tepse [m.in. ja :) ]. Oto co wyczytalem na stronie naszego kochanego monopolosty:
Od 1 września br. Telekomunikacja Polska SA po raz pierwszy wprowadza specjalną taryfę wyłącznie dla internautów! Od tej pory połączenie z internetem poprzez numer 0-20 stanie się tańsze od zwykłych połączeń lokalnych. Nowa taryfa internetowa to dodatkowe 4 godziny tańszego połączenia we wszystkie dni robocze i całodobowe, tańsze połączenie w soboty, niedziele i Święta! Według nowego cennika, w każdy dzień powszedni od 18.00 do 8.00, oraz w soboty, niedziele i Święta przez całą dobę, 6 minut połączenia z Internetem będzie kosztowało jedynie 29 groszy + VAT. Taka sama kwota, ale za 3 minuty połączenia, będzie obowiązywała w dni robocze, w godzinach od 8.00 do 18.00. Taryfa została wprowadzona na życzenie użytkowników Internetu.




Jeszcze 1.17
10·12·1999 - 00:02 - ZimZum
Mimo iż wyszedł nowy patch do Q3A, turnieje narazie będą rozgrywane na 1.17. Mamy tego przykład na CPL'u, na którym to właśnie będzie rządził patch 1.17, a nie 1.25. Turnieje PlanetQuake'a też będą rogrywane na starszej wersji Q3A



Unreal Tournament w OpenGL
10·12·1999 - 00:01 - [FPP]Liv3sMack
Daniel Vogel - jeden z programistów Loki Games - stworzył nową wersję Windows'owego OpenGL renderer'a do UT. Wystarczy skopiować plik DLL do katalogu /system w katalogu z grą i powinno być OK.



Nowości o Q3 Animal Arena
10·12·1999 - 00:01 - [FPP]Liv3sMack
Na stronie Animal Arena możecie zobaczyć dwa screenshoty, które przedstawiają co się stanie, jeśli zatrujemy innego gracza... Hm... Ciekawe czego się można jeszcze spodziewać po tym modzie.



Acclaim szuka maperów
10·12·1999 - 00:01 - ZimZum
NA Quake3 Nation ukazała się dość ciekawa wiadomość. Otóż A.J. Fuller z Acclaim szuka maperów - amatorów do swojej nowej produkcji FPS. Więc jeśli zajmujesz się projektowaniem map i uważasz się za dobrego w swojej branży, to nie zwlekaj. Pisz na tego maila, może uda Ci się załapać do teamu tworzącego nowy HIT ;-)



Tritin Films - Comedian
10·12·1999 - 00:01 - ZimZum
Ostatnimi czasy oglądam produkcje tylko jednego zespołu - Tritin Films. Teraz dane mi bylo zobaczyć film pt. "Comedian". Mimo że był bardzo krótki, wywarł na mnie niemałe wrażenie. Przedstawiona jest akcja policyjna, w której przestępca został postawiony w sutyacji bez wyjścia. Jednakże zobaczcie jak potoczyły sie dalej losy owego "Komedianta" :). Film zrealizowny jest perfekcyjnie. Nie mogłem "przyczepić" się do niczego. Dźwieki, modele i głosy oraz co najważniejsze KLIMAT były doskonałe. Naprawde polecam!!!
Moja ocena - 10/10
Czas trwania - 02:05min
Reżsyer - Joseph Goss
Aktorzy - Andre Dusette - Police Officer|Andre Dusette - Comedian



Classic CTF v1.0 c.d.
10·12·1999 - 00:01 - [FPP]BlazoQ
Najnowsza wersja moda Classic CTF jest już do pobrania z naszego serwera. Zaciągnijcie się... ;-) [ver. 1.0; 34,1 MB]



Soldier of Fortune is the name of the game
10·12·1999 - 00:01 - ZimZum
Właśnie wszedłem na PlanetSoldier Zajrzałem do działu files i ściągnąłem SoFsong. Jest to kawałek z sesji nagraniowej z Todd'em Susman'em, ktory podkładał głos do Sof za Johna Mullins'a. Myślałem, że spadne z krzesła, jak uszłyszałem to "country". Plik do ściągnięcia stąd



Jeszcze więcej map do UT ..
10·12·1999 - 00:01 - [FPP]Black
Można znaleźć na FragPU, są to świeże mapki stworzone przez ludzi znających się na rzeczy. Mapki można ściągnąć od FragPu

Jeżeli macie dobre łącze to można ściągnąć wszystkie mapki w jednym pliku FragPU Map Pack (ok 11 MB).



Unreal Tournament, skin tygodnia
10·12·1999 - 00:01 - [FPP]Black
Na stronie Decadence pojawiły się nowe mapki, głosy, oraz skiny do UT. Co tydzień przeprowadzane są tam wybory na mis mapek oraz skinów do UT. Sam miód.



Wywiad na Stomped.com
10·12·1999 - 00:01 - [FPP]Black
Stomped opublikowało dalszą część wywiadu między serwisem a twórcą modów na temat nowych taktyk tworzenia modów do Half-Life i Quake III Arena. Sprawdzcie sami.



3 nowe bronie w Q3A v 1.25
10·12·1999 - 00:01 - [FPP]Black
Serwis Blue's News opublikował informacjie jak w nowej wersji Quake III Arena uruchomić nowe bronie w trybie teamplay. Oto e-mail Zindahsh'a (w tłumaczeniu na polską wersję językową), gracza który odkrył owe bronie:

Cześć, Odkryłem jak uruchomić nowe bronie w Quake III: Arena Point Relase v1.25p. Odpal quake z "devmap", użyj komendy "give all" i użyj komendy next/prev weapon. Zobaczycie trzy nowe bronie (nailgun, proximity mines i chaingun).

Hm... są jednak plusy nowego point relase, mimo że nie działa większość naszych ulubionych modów to możemy pobawić się trzema nowymi pukawkami.



Unreal 2 .plan
10·12·1999 - 00:01 - [FPP]Black
Człowiek legenda Scott Dalton zaktualizował jego .plan w którym wspomina m.in. o swoich pracach nad Unreal 2.



Tritin Films - Comedy in Armour - Recenzja
10·12·1999 - 00:01 - ZimZum
Niedawno sciągnąłem swietny filmik produkcji Tritin Films pod tytułem "Comedy in Armour". Jak sama nazwa wskazuje możemy już się domyślić, jaki gatunek filmowy reprezentuje owa produkcja. Ale do rzeczy. Czerwona drużyna po zmasakrowaniu przeciwników (niebieskich), czeka na swieże mięso do fragowania. W koncu szef przychodzi z nowina, że na mape znow wprowadzili sie niebiescy(dziwne jest to, że akcja rozgyrwa się na q2ctf2). Przedstawiona zostaje retrospekcja z poprzedniego szturmu naszych bohaterów na flagę przeciwnika. Dość ciekawe były egzekucje przegranych. Kazano im wskoczyć do wody i krzyczeć :))) Tym razem czerwoni pewni zwycięstwa wspominając stare czasy ruszyli do ataku. Nie będę zdradzał całej fabuły, ale powiem jednak, iz niektóre akcje były świetne np. taniec makareny, czy walka o życie dwóch niebieskich - jak Matrix. Najbardziej jednak rozbawiło mnie zakończenie - dość nieoczekiwane. Teraz troche o technice. Modele i dzwiek zostaly starannie dobrane. Osoby znające średnio angielski nie powinny miec problemow z rozumieniem kwestii aktorów. Jedyną wadą filmu była muzyka. W sumie niezła, ale nie potrafiła starannie oddać klimatu filmu. Jedynie pierwszy i ostatni kawałek pasowaly do produkcji.
Moja ocena 9/10
Czas trwania - 12:08min
Reżyser - Joseph Goss
Aktorzy - Joseph GossCpt. Red | Andre Dusette Red Henchman #1 | Brandon TylerRed Henchman #2 | Andre Dusette Red Henchman #3



Nowe skiny do Half-Life
10·12·1999 - 00:01 - [FPP]Black
Strona Tormentus' Skins została całkowicie przebudowana. Obecnie jest tam wiele ciekawych skinów do Solid Snake'a i Metal Gear Solid'a. Skiny są dobrze wykonane i dość oryginalne.



Wise in Death Version - następna odsłona
10·12·1999 - 00:01 - [FPP]Black
Mod do Quake III Wise in Death został uaktualniony do versji 1.2. Mod polega min na zbieraniu doświadczenia w grze. A oto krótka lista zmian dokonanych w nowej wersji:

  • poprawiona grywalność
  • wyrównana równowaga sił
  • dodano udoskonalenia do machinegun'a i rocket launcher'a
  • ulepszony inrerfejs
  • podniesiona sztuczna inteligencja komputera
  • poprawiono błąd przy ściąganiu plików z servera




Nowy Waypoint Pack
10·12·1999 - 00:01 - [FPP]Black
Ukazał się nowy zbiór broni do Half-Life dla wielbicieli bota Counter-Strike. Nowy pack w versji 3.2 można ściągnąć tutaj.



Strona dla maporobów
10·12·1999 - 00:01 - [FPP]Black
TorQue[MoD] otworzył stronę MOD Mapper, jest to strona na której znaleść można wiele ciekawych informacji na temat tworzenia map do Half-Life. Jeżeli chcesz stworzyć mapę do swojego mod'a i dokładnie nie wiesz od czego zacząć, lub nie potrafisz rozszyfrować zawaansowanych funkcji twojego programu udaj się tam koniecznie.



Q3 i świerzutkia mapka
10·12·1999 - 00:01 - [FPP]Black
Stronka Fresh Team została zaktualizowana o mapkę Reloaded stworzoną przez Yogi'iego. Jest to świetka mapka warta uwagi. Zresztą sami sprawdzcie.



Antidotum na połączenie z news.fpp.pl
10·12·1999 - 00:01 - [FPP]BlazoQ
Po moim ostatnim news'ie zapewne już wyklinacie kogo trzeba za to, że nie możecie się połączyć z news.fpp.pl. Jedyne co możemy Wam aktualnie poradzić to ustawienie w przeglądarce proxy na w3cache.icm.edu.pl:8080 (serwer w3cache.icm.edu.pl i port 8080). Powinno zadziałać.



Classic CTF v1.0
10·12·1999 - 00:01 - ZimZum
Została wypuszczona nowa wersja moda Classic CTF. Nie jest jednak kompatybilna z patche'em 1.25. Dopiero jak zostanie opublikowany kod źródłowy powstanie łatka do CCTF :)











© 2000-2001 f·p·p productions.
http://fpp.pl, [email protected]

Wyrukowano dnia 2024-03-29, 06:37, z 172.70.175.77 (172.70.175.77)
Strona dostępna online pod adresem: http://news.fpp.pl/?pl:archive:show:545:...::

DRUKUJ | Powrót